Тот случай, когда немцы сняли самый патриотичный ролик о России.
Для тех кто не разобрал речь бабушки на 2:58
Это отрывок из стихотворения "Родная земля" А. Ахматовой.
"Да, для нас это грязь на калошах,
Да, для нас это хруст на зубах.
И мы мелем, и месим, и крошим
Тот ни в чем не замешанный прах.
Но ложимся в нее и становимся ею,
Оттого и зовем так свободно - своею."
Видео закачивается последними строками из стиха
"Не с теми я, кто бросил землю…" Анны Ахматовой:
"...И в мире нет людей бесслезней, надменнее и проще нас"
Так много о России показали, но как же это все таки мало на самом деле.
Пост составлен из комментариев под данным видео
"In Russia - в России by Vincent Urban"
И ещё один патриотичный клип от немцев про Америку.
Под клипом Рамштайна отключены комментарии,
но предлагаю прочитать перевод песни:
Мы все живём в Америке,
Америка удивительна.
Мы все живём в Америке,
Америка, Америка.
Когда будут танцы, я хочу вести.
Даже если вы кружитесь сами,
Позвольте вас немного проконтролировать.
Я покажу вам, как правильно.
Мы образуем славный хоровод,
Свобода играет на скрипках.
Музыка льётся из Белого дома,
А под Парижем стоит Микки Маус.
Мы все живём в Америке,
Америка удивительна.
Мы все живём в Америке,
Америка, Америка.
Я знаю шаги, которые очень полезны,
И оберегу вас от ошибок.
А кто не захочет танцевать в конце,
Ещё не знает, что он вынужден плясать1.
Мы образуем славный хоровод,
Я укажу вам направление.
В Африку идёт Санта-Клаус,
А под Парижем стоит Микки Маус.
Мы все живём в Америке,
Америка удивительна.
Мы все живём в Америке,
Америка, Америка.
Мы все живём в Америке,
Кока-кола, Вондербра2
Мы все живём в Америке,
Америка, Америка.
Это не о любви песня,
Это не о любви песня,
Я пою не на родном языке,
Нет, это не о любви песня.
Мы все живём в Америке,
Америка удивительна.
Мы все живём в Америке,
Америка, Америка.
Мы все живём в Америке,
Кока-кола, "маленькая война"3
Мы все живём в Америке,
Америка, Америка.
#russia #amerika